Qual seu favorito? Não consigo decidir. Adoro a simplicidade do Wordfast, integrado ao Word, comandos…
Correspondência
/ 14 de outubro de 2014Me pergunto se as crianças hoje em dia tem aulas de como escrever emails…
Feliz dia do tradutor
/ 30 de setembro de 201430 de setembro, dia de São Jerônimo. Segundo o livro “Legenda Áures – Vidas…
Como ser um bom cliente (de tradução)
/ 12 de setembro de 2014Escrevi esse post ano passado sobre como ser um bom cliente de interpretação. Ultimamente, devido aos…
O que está no seu HD?
/ 12 de setembro de 2014Nada mais importante nos tempos atuais do que ter um HD externo com bastante espaço.…
Dicas de leitura
/ 6 de setembro de 2014Eu sei o que você está pensando: o que isso tem a ver com…
Aprendizados recentes do ofício
/ 3 de agosto de 2014Parece que minha investida como freelancer está finalmente provando ser uma escolha certa em termos…
Tradução: “A Copa do Mundo foi tão boa assim?”
/ 12 de julho de 2014(Foto: Estadão) A final da Copa do Mundo de 2014 vai decidir não apenas quem…
Translation: “Don’t feel bad because I live in Brasilia. Please don’t.”
/ 25 de junho de 2014Patrick Gough, an urban transportation planner from San Francisco, said in a NYT article that…