Aos que ainda não notaram

globe-609225_640

Vou explicar uma questão essencial para os profissionais liberais como nós, tradutores, caso o pessoal aí ainda não tenha percebido. Indicação é absolutamente tudo nesse mercado.

Se você ainda não tem motivo para realizar o seu trabalho bem, pense que o cliente que você está atendendo hoje vai, daqui para o resto da vida:

  • tomar um chope com o pessoal
  • ao dentista
  • a uma festa de família
  • encontrar amigos de colégio
  • encontrar ex-colegas de faculdade
  • frequentar a academia
  • conhecer gente nova o tempo todo

e pode ser que alguma dessas pessoas vá perguntar para ele se por um acaso ele(a) conhece um(a) tradutor(a).

Pronto, tá aí a lembrança do seu trabalho na cabeça do seu cliente. A rapidez da resposta do seu e-mail, a qualidade da revisão, o cuidado com o corretor ortográfico, a facilidade da sua negociação.

Você mesmo quando precisa de algum tipo de serviço não pede indicação de amigos ou familiares? Pois então. Igualzinho.

Vamos ter uma boa reputação para ganhar indicações, pessoal. Ano que vem os gringos tão chegando aí.

Leave A Comment

Protected with IP Blacklist CloudIP Blacklist Cloud